องค์ประกอบอักษรทังกุต 202

นี่คือส่วนประกอบเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่คำในภาษาทังกุต

ในที่นี้ “องค์ประกอบ” หมายถึงส่วนที่ระบุได้ภายในอักษรทังกุตทั้งตัว นักวิชาการใช้องค์ประกอบเหล่านี้เพื่อค้นหา อธิบาย และวิเคราะห์อักษรในพจนานุกรม และใช้ในลำดับคำอธิบายอักษรภาพ (IDS) ซึ่งเป็นสูตรสั้น ๆ ที่แสดงโครงสร้างของอักษร เครื่องหมายนี้เมื่ออยู่เดี่ยว ๆ ไม่มีความหมายเป็นคำของตัวเอง

อักษรทังกุตหรือที่เรียกว่าซีเซี่ยสร้างขึ้นในรัชสมัยจักรพรรดิองค์แรกแห่งเซี่ยตะวันตก ราวปี 1036 เพื่อเขียนภาษาทังกุต รูปร่างอักษรอาจดูคล้ายอักษรจีน แต่เป็นระบบการเขียนอีกระบบหนึ่ง พบอักษรนี้ในเอกสารราชการ เอกสารส่วนตัว และเอกสารศาสนา รวมถึงงานพุทธ การแปลคัมภีร์พุทธยังเชื่อมโยงอักษรนี้กับประเพณีทิเบตด้วย หลังเซี่ยตะวันตกล่มสลายเพราะมองโกล อักษรนี้ยังใช้ในสมัยราชวงศ์หยวนและหมิง ก่อนจะเลิกใช้เมื่อสิ้นราชวงศ์หมิง นักวิชาการค้นพบอักษรนี้อีกครั้งในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19

ทำไม 𘣉 จึงแสดงเป็นกรอบสี่เหลี่ยม?

โดยทั่วไปเป็นเพราะไม่มีฟอนต์ที่รองรับอักษรทังกุต

หากฟอนต์ที่แอปใช้อยู่ไม่มีอักษรทังกุต แอปอาจแทนที่ด้วยกรอบสี่เหลี่ยมว่างหรือสัญลักษณ์แสดงอักขระที่ไม่มี ฟอนต์ นี่เป็นปัญหาการแสดงผล ไม่ใช่อักษรทังกุตอีกตัวหรือการอ่านอีกแบบ