Тангутський компонент 216

HTML: 𘣗; JavaScript: \u{188D7}.

Посилання на символ HTML обробляється в розмітці; Unicode-послідовність із фігурними дужками працює в сучасному вихідному коді JavaScript. Жоден із цих записів не є комбінацією клавіш для звичайного текстового поля.

Що робить цей тангутський компонент?

Він позначає структурну частину для опису або впорядкування тангутських ієрогліфів.

Послідовність опису ідеограми (IDS) — це стислий запис, який розкладає знак на частини; у ній можуть бути тангутські компоненти. Тангутські словники й глосарії також використовують компоненти та порядок рисок, щоб упорядковувати знаки й знаходити їх. Тут «216» позначає компонент, а не вимову чи переклад.

Коли з’явилося тангутське письмо?

Тангутське письмо створили за наказом імператора 1036 року.

Імператор Лі Юаньхао наказав створити його для держави тангутів, пізніше відомої як Західна Ся. Письмо частково наслідувало китайське письмо та письмо сусідніх киданів, але не походило від китайського. Вважається, що його створення допомогло підготувати тангутський буддійський канон і сформувати окрему ідентичність, відмінну від Китаю часів династії Сун.

Недатований фрагмент рукопису з Кара-Хото, тангутського міста, ймовірно, походить із XII або початку XIII століття. У тангутських книжках були також конфуціанські класичні твори, енциклопедії, військові трактати, література й переклади з китайської.