Componente tangut 345

Es una etiqueta moderna para clasificar y estudiar caracteres tangut. El conjunto de componentes tangut reúne sistemas de clasificación de varios diccionarios y publicaciones, no un único inventario histórico. El número secuencial identifica una entrada; no indica su pronunciación ni una traducción.

Los textos históricos tangut usan caracteres completos. Esta etiqueta pertenece al sistema moderno para describirlos y estudiarlos; por sí sola no escribe una palabra tangut.

¿Por qué se creó la escritura tangut?

Sirvió al estado de Xia Occidental y a la escritura budista. La escritura tangut se creó en 1036 por orden del emperador Li Yuanhao. Ayudó a expresar una identidad política y cultural propia junto a la dinastía Song de China. Sus formas recibieron la influencia de principios visuales y compositivos chinos, y apareció después de las escrituras khitanes vecinas, pero el tangut era una escritura propia.

Un manuscrito hallado en Khara-Khoto contiene una traducción tangut de material secular, es decir, no religioso, y probablemente data del siglo XII o de comienzos del XIII. Las colecciones de fuentes posteriores son sobre todo budistas, y los textos tangut siguieron produciéndose tras la caída de Xia Occidental en 1227. Esas obras usan caracteres tangut completos; el componente 345 forma parte del sistema moderno para estudiarlas.

¿Por qué 𘥘 aparece como un recuadro?

La fuente o el programa seleccionados no pueden dibujar este carácter. Los componentes tangut son caracteres de texto, así que su aspecto depende de que la fuente admita la escritura tangut. Una fuente que incluya estos componentes puede mostrar el glifo.