Tangut bileşeni 362

Çevrilecek bir sözcük değil, başvuru amaçlı bir bileşendir. 362 numaralı bileşen, tam Tangut karakterlerini sınıflandırma ve çözümleme sisteminin parçasıdır.

Tangut yazısı Tangut dilini yazar; bu bileşen tek başına konuşulan bir sözcük ya da sesi belirtmez.

Tangut yazısı neden oluşturuldu?

Batı Xia'da Tangut dili için kendine ait bir yazı sistemi sağladı. Yazı, yaklaşık MS 1036'da Batı Xia'nın ilk imparatoru döneminde oluşturuldu ve Tangut dilini yazmak için kullanıldı. Günümüze ulaşan kayıtlar arasında Budist dinî metinler, Tangutçaya çevrilmiş Çin klasikleri, sözlükler, hukuk metinleri, edebiyat ve başka belgeler bulunur. Bir yoruma göre ayrı bir yazı kullanılması, Batı Xia'nın Song Hanedanı'ndan kültürel ve siyasi uzaklığını vurgulama isteğiyle de bağlantılıydı.

Batı Xia'nın yıkılmasından sonra da Yuan ve Ming hanedanları döneminde kullanılan yazı, Ming'in sonuna doğru kullanım dışı kaldı. Günümüzde araştırmacılar 𘥩 gibi bileşenleri Tangut karakterlerini çözümlemek ve bulmak için kullanır.

𘥩 neden kutu olarak görünüyor?

Kutu, yazı tipinin Tangut karakterlerini desteklemediğini gösterir. 𘥩, kullandığınız yazı tipi tarafından çizilen bir metin karakteridir. Yazı tipinde Tangut karakterleri yoksa çizgiler yerine geçici bir kutu görünebilir.