Tangut-komponent 382

Den betegner en strukturel del, ikke et ord, der kan oversættes alene. 𘥽 hører til den komponentoversigt, der bruges til at analysere komplette Tangut-tegn. I sig selv angiver den hverken udtalen eller oversættelsen af et helt tegn; se på hele Tangut-tegnet eller notationen, der beskriver dets struktur.

Tangut-komponenter hjælper med at studere et historisk skriftsystem

Tangut-skriften blev skabt omkring 1036 til Tangut-sproget i staten Vestlige Xia. Den forekom i officielle, private og religiøse tekster. Efter Vestlige Xias fald blev skriften fortsat brugt under Yuan- og Ming-dynastierne og gik ud af brug mod slutningen af Ming. Tóngyīn, en Tangut-rimbog ordnet efter lydmønstre, blev trykt i 1125.

Tangut-komponenter hjælper forskere med at analysere tegn og ordne dem i ordbøger; nogle fungerer som ordbogsradikaler. Ideografiske beskrivelsessekvenser (IDS) viser et tegns dele og deres placering. Unicode samler flere ordbogs- og forskningssystemer, fordi der ikke fandtes én fælles oversigt. Komponent 382 er en kodningsetiket, ikke et traditionelt navn, der bruges i alle Tangut-opslagsværker.

Tangut-skriften er påvirket af kinesiske skrifttraditioner, men er et selvstændigt skriftsystem for et andet sprog. Denne komponent er derfor ikke en kinesisk radikal.