Componente tanguta 428

Ele indica uma parte que envolve outro caractere tanguto.

No manuscrito C da Edição combinada de Homófonos e Mar da Escrita, uma obra tanguta de referência sobre sons e caracteres, 𘦫 abrevia 𘍞, o caractere tanguto para a posição “circundante”. A fórmula de quatro partes descreve como outro caractere é construído.

Leia 𘦫 como uma indicação estrutural; isoladamente, não é uma palavra tanguta comum.

Quando a escrita tanguta foi criada?

A escrita tanguta foi criada em 1036 como projeto estatal.

Também chamada de escrita xixia, foi encomendada pelo imperador Li Yuanhao para seu reino. Entre seus objetivos estavam uma versão tanguta do cânone budista, o conjunto de escrituras budistas, e uma identidade própria em relação à China Song. Os caracteres se inspiravam em tradições chinesas de escrita, mas foram criados para o tanguto.

A data de criação da escrita não determina a idade de 𘦫. Componentes tangutos também são usados em índices acadêmicos de caracteres e em sequências de descrição ideográfica (IDS), fórmulas curtas que mostram como os caracteres são montados.

Por que 𘦫 aparece como um quadrado?

A fonte selecionada pode não incluir caracteres tangutos.

Um quadrado pode substituir um glifo que a fonte não consegue desenhar; o texto ainda pode conter 𘦫. Escolha ou instale uma fonte com suporte à escrita tanguta no aplicativo em que o caractere não aparece.