Компонент 437 тангутського письма

Поза цілим тангутським знаком він не має одного окремого значення.

Компонент допомагає описати будову знака або згрупувати знаки в покажчику. Деякі компоненти також можуть указувати на звук. Радикал — це компонент для індексування: візуальна ознака, за якою групують знаки. Його роль залежить від цілого знака, тож компонент є підказкою, а не перекладом.

Таблиця компонентів фіксує 𘦴 у верхній частині 𘑗, а цілий знак тлумачить як «гора». Каталог тангутських текстів також індексує 𘑘 у розділі 𘦴. Ці записи показують, як використовують компонент, але не дають йому окремого прочитання.

Навіщо створили тангутське письмо?

Тангутське письмо виникло як частина державотворчого проєкту.

Ним почали користуватися в 1036 році за правління імператора Лі Юаньхао. Його створення пов’язують із підготовкою буддійського канону тангутською мовою та вираженням ідентичності, відмінної від Китаю династії Сун. У Хара-Хото, місці збереження тангутських текстів, виявили буддійські писання, конфуціанські праці, енциклопедії, військові тексти й літературу.

Компоненти на зразок 𘦴 допомагають дослідникам аналізувати й індексувати цілі знаки цього письма.

Чому 𘦴 відображається квадратиком?

У твоєму шрифті може не бути цього тангутського знака.

Якщо бачиш порожній квадратик, сам знак може бути присутній; просто у вибраному шрифті або шрифті заміни немає його зображення. Використай шрифт із підтримкою компонентів тангутського письма.