ส่วนประกอบอักษรตังกุต 437

เมื่อแยกจากอักขระตังกุตทั้งตัวแล้ว จะไม่มีความหมายเดียวที่แน่นอน

ส่วนประกอบช่วยอธิบายโครงสร้างของอักขระหรือจัดกลุ่มอักขระในดัชนี ส่วนประกอบบางอย่างอาจบอกเสียงด้วย รากอักษรคือส่วนประกอบที่ใช้จัดทำดัชนี เป็นจุดสังเกตทางรูปทรงสำหรับจัดกลุ่มอักขระ หน้าที่ของมันขึ้นอยู่กับอักขระทั้งตัว จึงเป็นเพียงเบาะแส ไม่ใช่คำแปล

ตารางส่วนประกอบบันทึกว่า 𘦴 อยู่ด้านบนของ 𘑗 ซึ่งแปลทั้งตัวว่า “ภูเขา” แค็ตตาล็อกข้อความภาษาตังกุตยังจัด 𘑘 ไว้ใต้หัวข้อ 𘦴 ด้วย รายการเหล่านี้แสดงการใช้ส่วนประกอบ แต่ไม่ได้ให้คำอ่านแยกต่างหากแก่ 𘦴

เหตุใดจึงสร้างอักษรตังกุตขึ้น?

อักษรตังกุตเกิดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการสร้างรัฐ

เริ่มใช้ในปี 1036 ในรัชสมัยจักรพรรดิหลี่หยวนห่าว การสร้างอักษรนี้เกี่ยวข้องกับการจัดทำคัมภีร์พุทธศาสนาภาษาตังกุตและการแสดงอัตลักษณ์ที่แตกต่างจากจีนราชวงศ์ซ่ง ที่คาราโคโตซึ่งมีเอกสารตังกุตหลงเหลืออยู่ พบคัมภีร์พุทธ งานขงจื๊อ สารานุกรม ตำราทหาร และวรรณกรรม

ส่วนประกอบอย่าง 𘦴 ช่วยให้นักวิชาการวิเคราะห์และทำดัชนีอักขระทั้งตัวของอักษรนี้

ทำไม 𘦴 จึงแสดงเป็นสี่เหลี่ยม?

ฟอนต์ที่ใช้อาจไม่มีอักขระตังกุตตัวนี้

หากเห็นสี่เหลี่ยมเปล่า อักขระอาจยังอยู่ เพียงแต่ฟอนต์ที่เลือกหรือฟอนต์สำรองไม่มีรูปอักขระนี้ ให้ใช้ฟอนต์ที่รองรับส่วนประกอบอักษรตังกุต