ส่วนประกอบอักษรทังกุต 455

นี่คือส่วนประกอบเชิงโครงสร้าง ไม่ใช่คำที่นำไปแปลได้

บัญชีส่วนประกอบอักษรทังกุตช่วยให้พจนานุกรมและนักวิชาการระบุ อธิบาย และจัดทำดัชนีอักษรทังกุตที่สมบูรณ์ได้ ส่วนประกอบนี้ไม่มีคำแปลแยกต่างหาก การอ่านต้องอ่านจากอักษรที่สมบูรณ์

เหตุใดจึงสร้างอักษรทังกุตขึ้น?

อักษรนี้สนับสนุนอัตลักษณ์ของรัฐเซี่ยตะวันตกและวรรณกรรมทังกุต

ราวปี 1036 ผู้ปกครองหลี่ หยวนห้าว วางระบบอักษรนี้ให้รัฐเซี่ยตะวันตกซึ่งปกครองโดยชาวทังกุต อักษรนี้สนับสนุนธรรมเนียมการเขียนที่เป็นเอกลักษณ์และคัมภีร์พุทธศาสนา ควบคู่กับจีนสมัยราชวงศ์ซ่ง

อักษรทังกุตยังใช้ต่อหลังเซี่ยตะวันตกล่มสลาย เอกสารยุคหลังมีทั้งคัมภีร์พุทธ งานคลาสสิกจีนที่แปลเป็นภาษาทังกุต สารานุกรม ตำราการทหาร วรรณกรรม จารึก และต้นฉบับ

เหตุใดอักษรทังกุตจึงดูคล้ายอักษรจีน?

อักษรทังกุตใช้รูปทรงเหลี่ยมที่ประกอบจากส่วนย่อยตามแบบอักษรจีน

แม้จะคล้ายกัน แต่อักษรทังกุตเป็นระบบอักษรคนละระบบ นักวิชาการยังเปรียบเทียบโครงสร้างกับอักษรคีตันที่อยู่ใกล้เคียงด้วย แต่ไม่ได้หมายความว่า 𘧆 เป็นอักษรคีตันหรือส่วนประกอบอักษรจีน