Was bedeutet 𘧆
Es ist eine strukturelle Komponente, kein Wort zum Übersetzen.
Das Verzeichnis der Tangut-Komponenten hilft Wörterbüchern und Forschenden, vollständige Tangut-Zeichen zu erkennen, zu beschreiben und zu ordnen. Diese Komponente hat keine eigenständige Übersetzung; die Lesung gehört zum vollständigen Zeichen.
Warum wurde die Tangut-Schrift geschaffen?
Sie sollte die staatliche Identität von Westliches Xia und eine Tangut-Literaturtradition stützen.
Um 1036 führte der Herrscher Li Yuanhao die Schrift für den Tangut-Staat Westliches Xia ein. Sie unterstützte eine eigenständige Schrifttradition und einen buddhistischen Kanon neben dem Song-China.
Die Tangut-Schrift wurde auch nach dem Untergang von Westliches Xia weiterverwendet. Spätere Texte umfassen buddhistische Schriften, ins Tangut übersetzte chinesische Klassiker, Enzyklopädien, Militärwerke, Literatur, Inschriften und Manuskripte.
Warum ähnelt Tangut-Schrift der chinesischen Schrift?
Tangut verwendet eckige, aus Komponenten gebaute Zeichen nach chinesischem Vorbild.
Trotz der Ähnlichkeit ist Tangut eine eigenständige Schrift. Forschende vergleichen ihren Aufbau auch mit benachbarten khitanischen Schriften; dadurch wird 𘧆 weder zu einem khitanischen Zeichen noch zu einem chinesischen Radikal.
Technisch und fachsprachlich; allein wirkt das Zeichen wie ein Schriftbeispiel oder ein Eintrag in einer Komponentenliste.
Übersetze die Komponente nicht für sich allein; die Lesung trägt das vollständige Tangut-Zeichen.
Teil der Sammlung
Wer 𘧆 schreibt
Wird geladen…
Mehr davon
8
𘧆 eingeben oder finden
- Suche nach
- Tangut · Xixia · Tangut-Schrift · Xixia-Schrift · Tangut-Komponente · U+189C6 · Tangut-Schriftart · fehlendes Tangut-Zeichen
- Erscheint in
- Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
𘧆\189C6Codes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.