Komponen Tangut 474

Ini bagian struktural, bukan kata dengan terjemahan tetap.

Aksara Tangut, yang juga disebut Xixia, berasal dari negara Xia Barat di wilayah barat laut Tiongkok sekarang. Penguasanya memerintahkan penciptaan aksara ini untuk bahasa Tangut sekitar 1036–1037. Bentuknya mengambil pengaruh dari tradisi tulisan Tionghoa dan Khitan; masyarakat Khitan memiliki sistem tulisan regional lain, tetapi aksara Tangut tetap berbeda. Aksara ini digunakan untuk terjemahan Buddha, teks hukum, dan tulisan lain; prasasti diketahui masih ada hingga 1502.

Pada pertengahan abad ke-12, Lautan Aksara, kamus Tangut yang disusun berdasarkan rima, menjelaskan aksara yang lebih besar melalui bagian-bagian yang sama. Katalog komponen Unicode modern menyatukan beberapa sistem ilmiah; Komponen-474 adalah label berurutan, bukan nama historis. Peneliti memakai komponen untuk mengindeks aksara Tangut dan menjelaskan strukturnya dalam urutan deskripsi ideografis (IDS), notasi yang menunjukkan susunan bagian. Sebuah komponen dapat memberi petunjuk makna atau bunyi dalam satu aksara dan memiliki fungsi lain dalam aksara berbeda.

Mengapa aksara Tangut tampil sebagai kotak?

Kotak biasanya berarti font tidak mendukung aksara Tangut.

Unicode mengidentifikasi karakter, tetapi font menggambar bentuk yang terlihat. Tangut Yinchuan mencantumkan dukungan untuk aksara dan komponen Tangut; versi 16.004 tercatat mendukung sepenuhnya dengan tanggal 2024-12-09. Font yang tidak mencakupnya dapat menampilkan kotak kosong atau tanda karakter hilang lainnya.