Tangutkomponent 537

Den er en strukturell del av tangutskriften, ikke et helt ord.

Forskere bruker tangutkomponenter til å indeksere, analysere og beskrive hele tegn. De kan også inngå i en ideografisk beskrivelsessekvens (IDS), en notasjon som viser hvordan et tegn er bygd opp. Les hele tegnet for å finne ordet og betydningen; komponenten viser strukturen.

Hvorfor ble tangutskriften laget?

Den tjente staten og kulturen i Vest-Xia.

Tangutskriften ble laget rundt 1036 under den første keiseren i Vest-Xia. Den ga hoffet en skriftlig form av tangutspråket til bruk i styre og diplomati. Den markerte også tangutidentiteten ved siden av kinesisk skrift. Skaperne tok kinesisk skrift som forbilde; de nærliggende hoffskriftene til khitanerne og jurchenene gir regional kontekst, men er ikke dokumenterte forfedre til denne komponenten.

Tangutskriften fortsatte å bli brukt etter 1227 under Yuan- og Ming-styret. Den ble brukt til oversatte kinesiske klassikere, buddhistiske skrifter, lover og offisielle dokumenter. Et buddhistisk trykk fra 1247 er bevart, og i 1345 ble en flerspråklig steininnskrift med tangutisk tekst laget. Mot slutten av Ming-dynastiet var skriften blitt foreldet. I akademiske oppslagsverk bidrar komponenter til å organisere ordbøker og beskrive tegnstrukturen.