Tangut-Komponente 587

Sie ist eine Schriftkomponente, kein vollständiges Tangut-Wort.

Tangut-Wörterbücher und die Forschung verwenden Komponenten, um vollständige Zeichen zu ordnen, zu beschreiben und zu analysieren. Die 587 ist eine Katalognummer, keine Übersetzung der Komponente.

Wie entwickelte sich die Tangut-Schrift?

Der Tangut-Hof führte sie 1036 als offizielle Staatsschrift ein. Li Yuanhao, Herrscher des Tangut-Staates West-Xia, förderte sie; Yeli Renrong wird mit ihrer Entstehung und Verbreitung verbunden. Das älteste erhaltene Beispiel ist ein amtliches Dokument aus dem Jahr 1072. Keines der beiden Daten belegt, wann 𘩊 selbst erstmals auftrat.

Der Hof von West-Xia nutzte die Schrift für Verwaltungsunterlagen und Übersetzungen chinesischer Werke, darunter den Klassiker der kindlichen Pietät und das Erya, ein chinesisches Nachschlagewörterbuch. Eine eigene Staatsschrift bekräftigte auch die politische Identität der Tanguten; chinesische Schrift blieb daneben in Gebrauch.

Tangut-Zeichen folgen einem quadratischen, komponentenbasierten Modell, das von der chinesischen Schrift beeinflusst ist; ein möglicher khitanischer Einfluss ist umstritten. Mitte des 12. Jahrhunderts analysierte das Meer der Zeichen, ein tangutisches Reimwörterbuch, vollständige Zeichen anhand ihrer Bestandteile. Tangut-Schrift blieb nach dem Sturz West-Xias im Jahr 1227 bis in die Ming-Zeit in Gebrauch. Moderne Tangut-Wörterbücher und die Forschung verwenden Komponenten, um vollständige Zeichen zu ordnen und zu beschreiben.