Componente tangut 630

Uma peça estrutural para análise, não uma palavra para traduzir sozinha. Especialistas usam componentes tangut para agrupar verbetes de dicionário e descrever caracteres maiores; a função de cada componente depende da estrutura ao redor.

A escrita tangut surgiu em 1036, sob o governante Li Yuanhao. O Estado a usou em textos oficiais, inclusive escrituras budistas, e para expressar uma identidade política própria. Os caracteres tangut empregavam alguns princípios chineses de composição, mas a escrita não deriva simplesmente do chinês. Antes, o Estado khitan havia patrocinado sua própria escrita, um precedente político. O índice moderno de Unicode reúne componentes de vários dicionários para consulta digital e análise estrutural.