Тангутський компонент 714

Це компонент для індексування, а не слово. Unicode використовує тангутські компоненти, щоб індексувати знаки й описувати будову їхніх частин. В індексі компонентів 𘫉 позначає структурну одиницю; сама назва не має окремого словникового значення.

Тангутське письмо розробили для двору Західної Ся — середньовічної держави на північному заході Китаю. Впізнавану форму письма зазвичай датують приблизно 1036 роком н. е. Двір використовував його для тангутської мови, адміністрації, державної ідентичності та перекладів, зокрема буддійських і китайських текстів.

Після падіння Західної Ся в 1227 році тангутське письмо й далі використовували за династій Юань і Мін; до кінця династії Мін воно вийшло з ужитку. Його створення спиралося на киданьський приклад письма, підтриманого державою, і на візуальні та композиційні ідеї китайського письма, але передавало іншу мову. В одній родині тангутських компонентів 𘫉 є лівою формою, а 𘫊 — відповідною правою.

Чому тангутський компонент 714 відображається квадратом?

У шрифті може не бути цього гліфа. 𘫉 — текстовий знак, який малює активний шрифт. Якщо шрифт не підтримує тангутські знаки, замість нього може з’явитися порожнє місце, квадрат або знак заміни, хоча символ закодовано правильно. Спробуйте шрифт із підтримкою тангутського письма, перш ніж вважати квадрат іншим символом.