Tangut-component 753

Het is een structureel onderdeel waarmee Tangut-tekens worden beschreven.

Tangut-componenten helpen onderzoekers tekens in woordenboeken te ordenen en te laten zien hoe ze zijn opgebouwd. In een ideografische beschrijvingsreeks (IDS), een korte geschreven ontleding, is dit teken één onderdeel van een groter teken. ‘753’ is een cataloguslabel, geen uitspraak of vertaling. De moderne Unicode-verzameling brengt componentsystemen samen uit Tangut-woordenboeken in het Chinees, Japans, Russisch en Engels.

Het Tangut-schrift werd onder de eerste keizer van Westelijke Xia rond 1036 n.Chr. gemaakt om de Tangut-taal te schrijven, die werd gesproken in wat nu het noordwesten van China is. Het bleef in gebruik na de val van Westelijke Xia, maar was aan het einde van de Ming-dynastie verouderd. Het werd aan het einde van de 19e eeuw herontdekt; onderzoek uit het begin van de 20e eeuw ontcijferde een groot deel ervan.

Wat betekent het als iemand 𘫰 stuurt?

Lees het als een voorbeeld of verwijzing naar een Tangut-component.

Op zichzelf verwijst 𘫰 naar de component die wordt geïdentificeerd of besproken. In een IDS laten operatoren en andere onderdelen zien hoe een groter Tangut-teken is opgebouwd.

Waarom verschijnt 𘫰 als een vakje?

Het vakje betekent meestal dat het lettertype het teken niet kan weergeven.

Als het geselecteerde lettertype geen Tangut-tekens bevat, kan het scherm een vakje of vervangend teken tonen. Een lettertype met Tangut-ondersteuning kan het teken weergeven; een ontbrekende weergave verandert het onderliggende teken niet.