องค์ประกอบอักษรตังกุต 761

เป็นส่วนที่ใช้บรรยายอักษรตังกุตตัวเต็มที่มีขนาดใหญ่กว่า นักวิชาการใช้ส่วนประกอบของอักษรตังกุตเป็นหน่วยในบัญชีรายการ เพื่อค้นหาและวิเคราะห์อักษรตัวเต็ม 𘫸 เพียงตัวเดียวไม่มีคำแปลในพจนานุกรมที่เชื่อถือได้

ใช้เป็นคำในภาษาตังกุตได้ไหม? ไม่ได้ ให้มอง 𘫸 เป็นป้ายระบุองค์ประกอบ หากต้องการทราบคำและความหมาย ให้ดูรายการพจนานุกรมของอักษรตัวเต็ม องค์ประกอบอาจเกี่ยวข้องกับโครงสร้างหรือเสียงของอักษร ดังนั้นส่วนนี้เพียงอย่างเดียวจึงไม่ได้กำหนดความหมายหรือการอ่านที่แน่นอน

ทำไมจึงมีระบบองค์ประกอบ?

ระบบนี้ช่วยจัดหมวดหมู่และอธิบายอักษรตังกุตตัวเต็มได้ง่ายขึ้น อักษรตังกุตปรากฏในเอกสารทางการ เอกสารส่วนตัว และเอกสารทางศาสนาสมัยซีเซี่ยตะวันตก ซึ่งมีอายุระหว่าง ค.ศ. 1038–1227

ระบบองค์ประกอบและลำดับขีดที่พัฒนาขึ้นภายหลังช่วยให้นักวิชาการจัดระเบียบอักษรตังกุต ชุดองค์ประกอบนี้นำแนวทางจากพจนานุกรมและสิ่งพิมพ์ภาษาจีน ญี่ปุ่น รัสเซีย และอังกฤษมาใช้ อักษรตังกุตมีรูปลักษณ์คล้ายอักษรจีน แต่เป็นระบบอักษรคนละระบบ 𘫸 ไม่ใช่部首ของอักษรจีน

พิมพ์องค์ประกอบอักษรตังกุตนี้อย่างไร?

ใช้วิธีป้อนข้อมูลที่รองรับ Unicode ใน HTML ให้ป้อน 𘫸; ข้อความ UTF-8 เก็บอักขระนี้ได้โดยตรง ในโค้ด ให้ใช้รูปแบบเอสเคปของภาษาที่รองรับอักขระนอกระนาบพื้นฐาน \uXXXX ที่มีเลขฐานสิบหกเพียงสี่หลักไม่เพียงพอ

ฟอนต์ต้องมีองค์ประกอบอักษรตังกุตนี้จึงจะแสดงได้ ฟอนต์ต่างกันอาจวาดอักขระเดียวกันต่างรูปแบบกัน