What 𗉩 means
Its reading is reconstructed; its English gloss is unsettled.
Tangut dictionaries preserve scholarly readings conventionally transcribed *gjo̱¹ and *¹go'₄; those spellings are technical notation, not English definitions. The Wénhǎi (“Sea of Writing”) and Tóngyīn (“Homophones”) are Tangut reference works from the 12th century.
Why was 𗉩 made?
It was made to write the Tangut language.
Tangut writing served the language of the Western Xia state. Surviving texts include administration, dictionaries, and Buddhist translations. Its square, stroke-built forms belong to a tradition associated with Chinese writing, but record a different language; knowing Chinese characters does not let you read 𗉩.
After the Western Xia state fell, Buddhist Tangut texts continued into the Yuan period. The setting changed, but that history does not settle 𗉩’s meaning.
Why does 𗉩 show as a square?
Your font may not include this Tangut character.
A missing-glyph box is a display problem, not a second meaning. A font with Tangut coverage can show it; the encoded character stays the same.
Historical and specialist; it belongs in writing-history discussions, not casual chat.
Read 𗉩 as Tangut, not Chinese: the scripts write different languages.
Part of collections
Who writes 𗉩
Loading…
Related characters
1
Questions people ask
1Does a missing box mean 𗉩 changed?
No. A box means the font cannot display this Tangut character; the encoded text still represents 𗉩.
More like this
8
How to type or find 𗉩
- Search it as
- tangut · xixia · gjo · gjo1 · l2008-1249 · 17269 · 西夏文
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𗉩\17269Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.