What 𘛍 means
The safest standalone glosses are “infant” and “soft.”
A published study of a Tangut reference work lists this word as L4674 and reconstructs its reading as nwu₁, a scholarly notation in Latin letters. Those are dictionary glosses, not full translations: the sentence around the word decides which sounds natural in English.
A separate “crew cut” interpretation is uncertain; see the FAQ for the context behind it.
Is 𘛍 Chinese or emoji?
No. It is a Tangut character, not an emoji.
Tangut is a historical script distinct from the Han Chinese writing system. It emerged around 1036 under the first emperor of Western Xia, a medieval state in northwestern China. The script served state administration and work on a Buddhist canon, a collection of Buddhist writings in Tangut. Its texts include Buddhist scripture, translated Chinese works, Confucian texts, military treatises, and literature. After Western Xia fell to Mongol armies, Tangut writing continued through the Yuan and Ming periods before becoming obsolete.
Some Tangut forms resemble Chinese characters, but Unicode describes that resemblance as superficial. This glyph belongs in historical Tangut text or scholarship, not as a Chinese replacement or reaction.
Historical and scholarly: use it to identify or discuss Tangut writing, not as a generic chat reaction.
Do not present “crew cut” as its settled meaning.
Part of collections
Who writes 𘛍
Loading…
Related characters
1
Questions people ask
2Why do some sources call 𘛍 “crew cut”?
It is disputed. A note connects the phrase 𗥦𗳦𘛍 with a child described as having a level head; Li Fanwen’s dictionary gives “crew cut,” but that interpretation remains uncertain.
Will 𘛍 look the same in every font?
No. Unicode identifies the encoded character, but Tangut fonts may draw it differently, and historical sources preserve variant shapes. If a display differs, compare its code point or a dictionary reference.
More like this
8
How to type or find 𘛍
- Search it as
- Tangut · Xixia · L4674 · nwu · infant · soft · crew cut · Tangut radical 612
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𘛍\186CDCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.