What 𑓇 means
It is the Tirhuta spelling of the sacred syllable Om. Om is used in Hindu, Buddhist, and Jain traditions, but its role depends on the practice. The Vedas, early Hindu sacred texts, describe several ritual uses; later Hindu traditions also use Om in meditation. The sign alone does not identify a particular prayer or belief.
Tirhuta grew from Gauḍī (also called Proto-Bengali), part of the older Brahmi family of Indian writing systems, through the Kuṭila branch by the 10th century. It was distinct from related Bengali, Newari, and Odia scripts by the 14th century. The earliest Tirhuta records cited are temple inscriptions in Bihar and Nepal from the 13th century.
Tirhuta carried Maithili and Sanskrit scholarly and religious writing from the 14th century. Devanagari replaced it as the main way to write Maithili in the 20th century. A Hindi–Maithili dictionary published in 2023 notes that some traditional Mithila families still use Mithilakshar for wedding and upanayana invitations. Upanayana is a Hindu sacred-thread ceremony.
Is Tirhuta Om the same as ॐ?
No; they write the same syllable in different scripts. Devanagari ॐ is not a decorative font version of Tirhuta Om. Bengali writes Om as ওঁ: the Bengali letter O followed by candrabindu, a mark that indicates nasalization. Choose the form that matches the script of the text you are writing.
This is script-specific religious writing; use it when you mean Om in Tirhuta.
Don't swap it for ॐ when the text specifically calls for Tirhuta.
Part of the collection
Who writes 𑓇
Loading…
Don't confuse it with
2ওঁ Bengali writes Om with its letter O followed by candrabindu, a nasalization mark.
Questions people ask
1Why does 𑓇 show as a box on some devices?
Because that device's fonts have no glyph for it. The character is still correct and still copies correctly — the box is a missing glyph, not a broken character.
How to type or find 𑓇
- Search it as
- aum · pranava · omkara · mithilakshar · mithilakshara · tiruṭe · maithili
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𑓇\114C7Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.


