Flosshatt

Eleganse, trylling eller respekt, avhengig av ordene rundt. Grunnbetydningen er å pynte seg: bryllup, gallafest, nyttårsaften, noen i dress for en gangs skyld. Fordi hatten hører til en forsvunnet herreverden, betyr den også fornemt på tull: med 🧐 er den karikaturens aristokrat, og «så fint 🎩» erter oftere enn den roser.

Den andre er scenetrylling: ved siden av tryllestav, kanin eller glitter betyr 🎩 et triks eller noe trylt fram fra hatten, som en løsning i siste liten.

Den tredje er hilsenen: «hatten av 🎩» er et kompliment, og en enslig 🎩 etter gode nyheter er et lite teatralsk bukk.

Hva mener noen som sender meg 🎩?

Som regel et kompliment eller feststemning. Etter din suksess: respekt. Før en fest: kle deg pent. Med tryllestav eller kanin: en overraskelse er på vei. Med monokkel eller ordet «fint»: noen spiller fornem, ofte med selvironi. Alene uten sammenheng: et glad, litt teatralsk nikk.

Hvorfor betyr samme hatt både fint og trylling?

På 1800-tallet var den hverdagshatt for velkledde menn, senere bare til fest. Høye hatter med flat pull kom på moten sent på 1700-tallet og var vanlige i byene tidlig på 1800-tallet, først av beverfilt, senere av blank silkeplysj. Da hverdagsbruken forsvant rundt 1900, levde hatten videre i bryllup, hesteveddeløp og statsseremonier. Lincoln, Uncle Sam, Hattemakeren i Tenniels Alice-illustrasjoner og Monopols maskot bærer en.

Tryllekunstnere beholdt hatten fordi den så uskyldig ut på bordet og hadde plass inni; kaninen opp av hatten ble det klassiske trikset, avbildet allerede i første halvdel av 1800-tallet.