Üçgen bayrak

Bir uyarı işaretidir, genellikle birinin davranışı hakkında. En çok flört konularında kullanılır: izin almadan mesajlarını okuyan bir sevgili, garsona kaba davranan bir buluşma. Çizim, bir direğe takılı küçük kırmızı bir flamadır; golf sahasında deliği gösteren bayrak gibi.

Uyarı fikri emojiden çok daha eskidir. 1600 civarında kırmızı bayraklar savaşta meydan okumayı gösterirdi; İngilizce "red flag" mecazi uyarı anlamıyla 1777'de kayda geçmiştir. Fransa'nın 1789 tarihli sıkıyönetim kararnamesi kırmızı bayrağı askerlerin kalabalığı dağıtacağının işareti yaptı; 1791'de Paris'te bir kırmızı bayrak çekildikten sonra askerler protestoculara ateş açtı. 1792'ye gelindiğinde göstericiler onu kraliyet sarayına karşı çevirdi, 1871'de Paris Komünü onu hükümet bayrağı yaptı ve kırmızı bayrak sosyalist siyasetle özdeşleşti.

Biri bana kırmızı bayrak gönderirse ne demek?

Anlattığında bir uyarı işareti görmüş demektir. Bir sevgili, buluşma ya da arkadaş hikâyesinin altında, o davranış hakkındaki hükmüdür. Ağırlığı ton belirler: kontrolcü bir şeyden sonra gerçek endişe, zararsız bir huydan sonra sahte alarm. Emin değilsen neyin onu rahatsız ettiğini sor.