To hjerter

Varm hengivenhed; sammenhængen afgør, om den er romantisk. Kærester sender den, men venner og slægtninge gør også: parret blødgør et tak, en fødselsdagshilsen eller en god nyhed uden at sige, hvilket bånd der er tale om.

💕 stammer fra japanske teleselskabers emojier: billedsæt, som telefonselskaber byggede ind i mobiler, så korte beskeder og e-mails kunne bære en tone. NTT DoCoMos indflydelsesrige sæt kom i 1999. Unicodes tilknytningstabel fra 2010 opfører DoCoMos udgave af emojien som ”Hearts” og konkurrenten KDDI's som ”heart 3 (large & small)”; da teleselskabs-emojier kom ind i Unicode, virkede de på tværs af telefonmærker.

Betyder 💕, at nogen kan lide mig?

Den viser ømhed, ikke en dom over romantik. Vej sætningen, jeres forhold og afsenderens sædvanlige stil. Efter tydeligt flirtende ord forstærker den romantikken; efter et tak eller en god nyhed er den varm tegnsætning. Hvis du vil have et klart svar, så se på ord og adfærd, ikke på emojien.

Den kan pynte lige så meget som erklære

I et engelsksproget Twitter-udsnit fra 2020 pyntede 💕 ofte æstetiske opslag — et billede, en rabat, en rabatkode — og ✨ var dens hyppigste følgesvend. Der henvender hjerterne sig til publikum, ikke til en partner.

Farve er design, ikke betydning: i en platformssammenligning fra 2020 tegnede Twemoji (Twitters emojidesign) hjerterne røde, mens de fleste andre store sæt tegnede dem lyserøde.