Variatieselector 171

Het is een opmaakinstructie die bij een basisteken hoort. Variatieselectors zijn gemaakt voor platte tekst, waarin een gewenste tekenvorm niet behouden kon blijven door alleen een lettertype of stijl te kiezen. Een Adobe-voorstel van 23 augustus 2003 voorzag in gebruik met CJK-ideogrammen, zoals Han-tekens die in verschillende Oost-Aziatische schriftsystemen voorkomen. Een ontwerpvoorstel uit 2004 richtte zich op namen, plaatsen, woordenboeken en historisch materiaal waarbij de precieze vorm ertoe doet.

Het latere ideografische systeem houdt rekening met regionale en historische verschillen tussen Han-tekenvormen: voor hetzelfde onderliggende teken kunnen verschillende tekenvormen nodig zijn, afhankelijk van de gemeenschap of bronnencollectie. Daarom legt UTS #37 de betekenis vast voor de volledige combinatie van basisteken en selector, niet voor het selectornummer alleen. Het bredere mechanisme wordt ook gebruikt voor Mongoolse letters, maar het bereik VS17–VS256 is specifiek bedoeld voor ideografische reeksen. Dat is een verband in de teken codering, geen gedeelde zelfstandige betekenis. Adobe-Japan1 werd op 2007-12-14 als Japanse collectie geregistreerd.

Hoe gebruik ik VS171 zonder het kwijt te raken?

Zet het direct achter het basisteken dat het aanpast. Gebruik bij Unicode-invoer een methode die de volledige codepositie invoegt als onderdeel van de volledige variatiereeks; behandel VS171 niet als een zelfstandig teken. Als het lettertype of de toepassing de reeks niet ondersteunt, blijft het basisteken zichtbaar en de selector onzichtbaar.