Selettore di variazione-77

Da solo non significa nulla; richiede una variante del glifo registrata.

La prima attestazione di questa forma esatta è la sua inclusione nell’intervallo supplementare dei selettori di variazione Unicode, introdotto con Unicode 4.0. Lo scopo documentato era pratico: permettere al testo semplice di conservare una scelta del glifo che la sola selezione del carattere tipografico non poteva mantenere.

Nei testi cinesi, giapponesi e coreani (CJK), un carattere base seguito da un selettore supplementare registrato può conservare un glifo specifico in un nome di persona o di luogo, in un documento ufficiale o in una pubblicazione. Il selettore circoscrive la forma disegnata; non fornisce pronuncia, emozione o una parola nuova.

Perché scompare o non cambia nulla?

È normale se la coppia non è supportata o non è registrata.

Un glifo è la forma disegnata di un carattere e VS77 non ha un glifo visibile proprio. Se la coppia non è registrata, oppure il font o l’applicazione non supportano le sequenze di variazione, il carattere base appare come sempre e il selettore non lascia segni visibili.

Una stringa può quindi contenere VS77 e sembrare comunque invariata. I programmi che non supportano i selettori possono ignorarli durante la ricerca, l’ordinamento o l’analisi del testo. Un metodo di input CJK può proporre una variante supportata come opzione separata o in un menu associato al carattere base.

Come si usa VS77?

Usalo solo all’interno di una coppia documentata di carattere base e selettore.

Inseriscilo subito dopo il carattere base. Una specifica deve indicare la sequenza esatta; il selettore da solo non determina quale forma usare.

Un metodo di input CJK può proporre la variante supportata come opzione separata o in un menu associato al carattere base. Un editor compatibile con Unicode può inserire U+E013C, ma da solo il selettore rimane normalmente invisibile.