Que signifie ꋂ
Elle représente une syllabe parlée dans l’écriture yi normalisée de Liangshan. La transcription de cette syllabe en lettres latines est ce ; ce n’est pas la traduction d’un mot français. Le signe seul ne révèle pas le mot ou la phrase entière : il faut le lire dans le texte yi qui l’entoure.
Comment l’écriture yi de Liangshan a-t-elle été normalisée ?
La forme normalisée vient d’une tradition régionale yi. Les anciennes écritures yi avaient des formes régionales distinctes et apparaissaient dans des manuscrits religieux, magiques, médicaux et généalogiques copiés par des prêtres de village. Cuan et Wei sont des noms historiques de traditions régionales. L’exemple conservé le plus ancien souvent cité est une inscription sur une cloche de bronze datée de 1485 ; les origines antérieures restent débattues.
La norme de Liangshan a été élaborée en 1974 et officiellement promulguée en 1980. Elle a servi à l’éducation, aux journaux, aux panneaux publics et à la littérature, mais elle était destinée au yi de Liangshan, pas à toutes les langues yi ni à toutes les écritures traditionnelles.
Fait partie de la collection
Qui écrit ꋂ
Chargement…
Caractères apparentés
2
Questions fréquentes
1Pourquoi ꋂ s’affiche-t-il sous forme de carré ?
La prise en charge des polices varie ; le carré signifie généralement que la police active ne contient pas de caractère yi. Choisissez une police compatible avec les syllabes yi. Le carré est un remplacement d’affichage, pas un autre caractère.
Plus de symboles similaires
8
Taper ou trouver ꋂ
- Recherchez-le comme
- nuosu · yiii · yiwen · 彝文 · 彝字 · liangshan · syllabaire · ce
- Apparaît dans
- Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police
ꋂ\A2C2Codes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.