Yi-stavelse Ddap

Mellem alternativer forbinder tegnet valgmuligheder med betydningen ”eller”. Til sidst i et spørgsmål kan det vise, at den talende forventer et ”ja”.

Yi-skriften udviklede sig gennem forskellige regionale traditioner. En stenindskrift fra det tredje århundrede er blevet identificeret som Yi-skrift, men den læsning er omstridt; den ældste bevarede indskrift med en pålidelig datering findes på en bronzeklokke fra Guizhou fra det 15. århundrede. Bimo, Yi-ritualspecialister, videregav håndskrifter om ritualer, medicin, historie og astrologi. Liangshan-standarden blev udformet i 1974 og godkendt i 1980. Den omformede ældre lokale former til et stavelsesskrift (ét tegn pr. talt stavelse) for at fremme læsefærdigheder i Liangshan-dialekten.