Yi hecesi de

Standart Liangshan Yi yazımında bir heceyi temsil eder. Yi Pinyin bu heceyi “de” biçiminde yazar; bu, arama için kullanılan Latin harfli bir yazımdır, çeviri değildir.

Yi dilindeki bir metinde anlamı sözcüğün tamamı ve lehçe belirler. Biri sana yalnızca ꄒ gönderirse bunu tam bir ifade ya da duygu değil, Yi yazısına ait bir karakter olarak oku.

Yi yazısı ilk ne zaman ortaya çıktı?

Tarihi kesin olan en eski korunmuş örnekler, 15. yüzyıldan Chenghua Çanı üzerindeki yazıtlardır; günümüze ulaşan kâğıt üzerindeki Yi metinleri yaklaşık 1500’e tarihlenir. Daha eski yazıtlar da öne sürülmüştür, ancak tarihleri kesin değildir.

Bimo adı verilen Yi ritüel uzmanları törenler için geleneksel metinleri kopyalardı. Yi yazısı mitoloji, tarih, tıp ve astrolojiyi de kaydetti.

Eski Yi yazısı ile modern Yi yazısı nasıl farklı?

Tarihsel olarak bağlantılıdırlar, ancak birbirlerinin yerine kullanılamazlar. Liangshan standardı, geleneksel Nuosu biçiminden yola çıkılarak 1974’te tasarlandı ve 1980’de resmen ilan edildi. Tüm Yi dillerini değil, tek bir lehçenin hecelerini gösterir; bölgesel gelenekler karakter envanteri ve biçimi, ses değerleri ve yazım yönü bakımından farklıdır. Standart, okuryazarlığı geliştirmek amacıyla oluşturuldu ve ders kitaplarında, köylere yönelik pratik materyallerde ve gazetelerde kullanılır.