Hvad betyder ꇈ
Den skriver Liangshan-Yi-stavelsen, der transskriberes lox.
lox er en transskription med latinske bogstaver, som bruges til Liangshan-Yi; det afsluttende x angiver den sekundære høje tone og er ikke en dansk oversættelse.
Tegnet står for én stavelse, ikke en selvstændig oversættelse. Læs det som en del af Yi-ordet omkring det.
Hvor kommer Yi-skriften fra?
Den udviklede sig fra flere lokale Yi-skrifttraditioner.
Ifølge én tradition skabte en person ved navn Aki (også skrevet A Ke) den traditionelle skrift under Tang-dynastiet (618–907). Unicode nævner en indskrift på en bronzeklokke fra 1485 som det ældste bevarede eksempel.
Den traditionelle Yi-skrift varierede fra region til region. Landsbypræster bevarede og videregav tekster om religion, magi, medicin og slægtslinjer.
Hvordan skriver jeg ꇈ?
En Yi-inputmetode omdanner lydskrift til tegnforslag.
Skriv stavelsens transskription med latinske bogstaver i en Yi-inputmetode, og vælg det tilsvarende tegn.
Er Yi-skriften beslægtet med Han-tegn? Unicode beskriver traditionelle Yi-ideogrammer som tilsyneladende ikke afledt af Han-ideogrammer; den standardiserede Liangshan-stavelsesskrift udviklede sig fra ældre Yi-former. Den blev udformet i 1974 og officielt bekendtgjort i 1980 for at forbedre læsefærdigheden.
I Liangshan-Yi-tekster er ꇈ almindelig skrift; uden for den sammenhæng kan personer, der ikke kender skriften, muligvis ikke læse det.
`lox` er en romaniseret stavelsesbetegnelse, ikke en oversættelse af ordet.
Kombinationsidéer
1Ofte stillede spørgsmål
2Hvorfor vises ꇈ som en firkant?
Din app mangler muligvis en skrifttype med Yi-stavelser. Unicode definerer tegnet, men appen skal også have en passende Yi-skrifttype for at vise dets form.
Kan jeg bruge ꇈ til alle Yi-sprog?
Nej. Denne kodede stavelsesskrift skriver standardiseret Liangshan-Yi (Nuosu); andre Yi-varianter har deres egne skrifttraditioner, så tegnet kan ikke stå for dem alle.
Sådan skriver du ꇈ
ꇈ\A1C8Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.
