Suku kata Yi Ngex

Karakter ini menuliskan satu suku kata Yi, bukan kata dengan arti tetap.

Dalam Yi Pinyin, sistem yang memakai huruf Latin untuk menulis Yi, ngex menunjukkan suku kata dan nadanya. x di akhir menandai nada tinggi sekunder, bukan konsonan. Makna kata ditentukan oleh teks Nuosu di sekitarnya, jadi ꉫ tidak memiliki padanan satu kata yang tetap dalam bahasa Indonesia.

Asal-usul pasti tulisan ini belum diketahui. Sebagian peneliti memperkirakan prasasti Yi yang dilaporkan pada batu, perunggu, tembikar, atau tulang berasal dari masa sebelum Dinasti Ming; prasasti tertua yang masih ada dengan penanggalan pasti terdapat pada lonceng perunggu dari 1485. Tulisan Yi tradisional digunakan para pendeta untuk teks keagamaan, magis, medis, dan silsilah. Bentuk baku Liangshan dirancang pada 1974 dan diumumkan secara resmi pada 1980 untuk mendukung kemampuan baca tulis dalam dialek tersebut. Wilayah Yi lainnya memiliki tradisi dan kaidah tulisan yang berbeda.

Mengapa ꉫ muncul sebagai kotak?

Biasanya fon yang digunakan tidak mendukung aksara Yi.

Kotak biasanya berarti tidak ada fon yang tersedia yang memuat glif ini. Bentuk garisnya bergantung pada fon yang menampilkannya sehingga bisa berbeda antarperangkat. Tulisan baku Liangshan Yi ditulis dari kiri ke kanan, dan suku kata yang bersebelahan tidak disambungkan.