Qué significa ꎸ
En nuosu, es una sílaba de la palabra «carne».
El nuosu es una lengua Yi escrita con un silabario: cada signo representa una sílaba completa. En la romanización del nuosu, esta sílaba se escribe she; esa grafía latina no es el pronombre inglés.
¿De dónde viene la escritura Yi?
La escritura Yi se desarrolló con el tiempo en distintas tradiciones locales.
El origen de la tradición es objeto de debate. Una campana de bronce con inscripción, fechada en 1485, es un ejemplo monumental temprano cuya datación se considera segura; se conservan manuscritos en papel de alrededor de 1500.
Los bimo, especialistas rituales nuosu, conservaron formas tradicionales en textos religiosos, mágicos, médicos y genealógicos. La norma moderna de Liangshan se diseñó en 1974 y se promulgó oficialmente en 1980 para apoyar la alfabetización; tomó formas antiguas de comunidades Yi del norte y apareció en libros escolares, periódicos y literatura. Otras tradiciones Yi pueden tener formas y valores sonoros distintos. La palabra nuosu para «carne» se compara con palabras equivalentes del birmano, el tibetano, el yakha y el drung, lenguas de la misma familia amplia: esto relaciona palabras, no escrituras.
Usarlo en un mensaje apunta a escritura, transcripción o cita en nuosu o Yi, no a una convención del chat en español.
Si la otra persona no lee nuosu, pregunta qué significa; la romanización she puede despistar.
Forma parte de la colección
Quién escribe ꎸ
Cargando…
Qué significa cuando alguien te lo envía
Interpretaciones: 3Un sustantivo corriente: la sílaba de «carne».
No lo confundas con
2
Preguntas frecuentes
2¿Por qué ꎸ aparece a veces como un recuadro?
Hace falta una fuente que incluya la escritura Yi. Si no la hay, puede aparecer un recuadro vacío; distintas fuentes compatibles pueden dibujar el mismo carácter de forma diferente.
¿Este carácter sirve para todas las lenguas Yi?
No. Esta escritura normalizada es para el Yi de Liangshan. Otras variedades Yi tienen sus propias tradiciones escritas, y pueden diferir las formas y los valores sonoros.
Más símbolos similares
8
Cómo escribir o encontrar ꎸ
- Búscalo como
- ꎸ · she · carne · nuosu · sílaba yi
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
ꎸ\A3B8\uA3B8. Para texto, usa un método de entrada nuosu/Yi o el selector de caracteres del sistema.Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.