Altta daire içindeki büyük yuvarlak Arap noktası

Tunus Kalun okuyuşunda büyük imaleyi gösterir. Arap harfi elif burada “a”ya yakın bir ses verir; imale bu sesi biraz “i” yönüne yaklaştırır.

Kalun, Kur’an’ı okumanın tanınmış yollarından biridir; Tunus’ta basılan Kalun mushaflarında bu daire ve nokta işareti büyük imaleyi gösterir. Bu yazımda dolu nokta küçük imaleyi belirtir; ed-Dûrî yazımında küçük imale için içi boş daire, büyük imale için dolu nokta kullanılır. Unicode metninde işareti belirttiği Arap harfinden sonra yazın; Arapça dizgi onu harfin altına yerleştirir ve yazı tipi görünüşünü değiştirebilir.