What ٯ means
It is qāf written without its usual dots.
Arabic script developed from Nabataean forms during the fourth and fifth centuries; recognized Arabic inscriptions date from the sixth century. Early qāf and fāʾ could share an unmarked skeleton.
Dotting rules varied. The qāf-above, fāʾ-below pattern is documented from the eighth century; eastern writing later placed both letters’ dots above, and dotting was not standardized until the ninth century. Maghribi writing retained the qāf-above, fāʾ-below distinction.
Is ٯ the same as ق?
It belongs to qāf, but it is not the everyday dotted spelling.
In Warsh orthography, the related African qāf ࢼ uses dots in connected forms and loses them in isolated and final forms. Arabic joining also reshapes ٯ, so its outline can change with its position in a word.
An archival or specialist form; ordinary Arabic spelling uses the established dotted qāf.
Don't confuse it with
3Questions people ask
1Why does ٯ look different when it joins a word?
Arabic shaping changes a letter’s outline by position. ٯ can have isolated, initial, medial, and final forms while remaining the same character.
How to type ٯ
ٯ\066FCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
