Arapça matematiksel başlangıç yeh'i

Matematikte ayrı bir sembol olarak kullanılan yeh biçimidir.

Arapça matematik gösteriminde bu biçim, matematik sembollerini sıradan metinden ve birbirlerinden ayırmaya yarar. Evrensel bir değeri yoktur; rolünü formül veya kitabın gösterim geleneği belirler.

Arap yazısıyla matematik gösterimi zaman içinde gelişti; tek bir kişinin bir kerede yaptığı bir buluş değildi. Bu gelenekte bilinen en eski Arapça cebir gösterimi, 12. yüzyılın sonlarından Magripli matematikçi Ibn al-Yāsamīn’in bir aritmetik eserinde görülür; harf kısaltmaları yazılı açıklamalarla birlikte kullanılmıştır. Bu biçim ailesi, Arapça ve Farsça gibi Arap yazısını kullanan dillerde yüzyıllar boyunca el yazmalarında ve basılı ders kitaplarında yer aldı. Fas’taki kitaplar, Fransız matematik gösterimi orada yaygınlaşmadan önce bu geleneği izliyordu. Orta Çağ’a ait bu tarih, gösterim geleneğini tarihler; aynı dijital karakterin o kitapta bulunduğunu kanıtlamaz.

Bu yeh sıradan bir Arap harfi gibi birleşir mi?

Hayır. Bağımsız bir matematik karakteri olarak kalır.

Sıradan Arapça ي komşu harflere bağlanır ve bağlama göre biçim alır. Bu karakter, yeh'in sözcük başındaki biçiminden türetilen matematik stilini zaten kodlar; Arap matematik sembolleri Arapça birleşme kurallarına göre yeniden şekillenmez. Arapça düz yazıda normal ي kullan.