Bình sữa

Một bình sữa: em bé, cho bú và cuộc sống của cha mẹ mới. Hình vẽ là một bình sữa trong suốt có núm vú, loại dùng cho sữa công thức hoặc sữa mẹ vắt ra. Trong tin nhắn, nó chỉ cái bình, cữ bú, và em bé nói chung.

Việc nó làm nhiều nhất là báo tin em bé. Thông báo mang thai, bài đăng sinh con và thiệp mời tiệc đón bé xếp nó cạnh 👶, 🤰 hoặc 🎀, còn trong danh sách quà nó nghĩa là "cần bình sữa". Cha mẹ dùng nó cho nếp sinh hoạt: "lại cữ 3 giờ sáng 🍼😴", "con bú hết cả bình", hay một dòng ngắn trong nhóm gia đình để ông bà biết cháu đã ăn.

Nó cũng ra khỏi phòng em bé. Người cứu hộ động vật cho mèo con, chó con và cừu con mồ côi bú bình, nên 🍼 bên cạnh một con vật bé xíu nghĩa là nó đang được nuôi bằng tay. Trong danh sách đi chợ, nó chỉ là sữa hoặc sữa bột.

Tại sao ai đó gửi 🍼 cho tôi?

Hoặc là tin em bé, hoặc là một cú châm chọc chuyện bạn than vãn. Trong nhóm cha mẹ, nó mang nghĩa đen. Gửi một mình ngay sau khi bạn than phiền, nó là "đây, bình sữa của cậu": bạn đang hành xử như trẻ con. Giữa bạn thân, đó là trêu chọc thân mật, thường đi với 😭 hoặc 🥺; từ người lạ hoặc giữa lúc cãi nhau, đó là coi thường, phiên bản emoji của "lớn lên đi".

Có người còn hướng bình sữa vào chính mình. Từ năm 2019, meme "I'm baby" ("tôi là em bé") dùng 🍼 để tự nhận mình nhỏ bé, bất lực và cần được chăm sóc, thường là một lời biện hộ tự giễu: "hôm nay không xử lý nổi email người lớn, tôi là em bé 🍼". Cách hiểu này vui đùa và không xúc phạm ai.