fsymbols
Symbole werden geladen…
››
⚖️

Waage

⚖️ zeigt eine Balkenwaage mit zwei Schalen, die klassische Waage der Justitia. Man benutzt sie für Recht, Gericht und Fairness: im Profil einer Anwältin, bei einem Urteil in den Nachrichten, als Ruf nach Gleichbehandlung oder für „ich wäge noch ab“. Weil das Sternzeichen auf Deutsch genauso heißt, steht ⚖️ in Horoskop-Posts auch für die Waage – das einzige Tierkreiszeichen, das nach einem Gegenstand benannt ist.

EmojiSeit 2015

Version wählen

2 Versionen
Text- und Emoji-Formen

Was bedeutet ⚖️

Gerechtigkeit, Fairness oder das Abwägen zweier Seiten.

Sehr oft zeigt ⚖️ aufs Recht. Anwälte, Jurastudierende und Rechtsnachrichten-Accounts setzen es ein wie Ärzte das Stethoskop: in Bios, in Schlagzeilen zu Prozessen und Urteilen und in „Gerechtigkeit ist gesprochen“-Posts nach einem Urteil. Daneben können ein Gerichtsgebäude oder eine Richterin stehen.

Die zweite große Verwendung ist Fairness überhaupt: „fairerweise ⚖️“ vor einem Gegenargument, die Forderung nach Gleichbehandlung, die Erinnerung, dass Regeln für alle gelten. Von da ist es nicht weit zum Abwägen einer Entscheidung: Pro und Contra, zwei Jobangebote, zwei Wohnungen, „noch unentschlossen ⚖️“.

Die dritte Verwendung ist die Astrologie. Das Sternzeichen Waage (etwa Ende September bis Ende Oktober) trägt denselben Namen, also greifen Geburtstagsposts, Horoskop-Accounts und „Waage-Saison“-Witze zu ⚖️, einem fertigen Bild des Zeichens, statt zum offiziellen Symbol .

Was heißt es, wenn dir jemand ⚖️ schickt?

Meist ein Kommentar zur Fairness, kein Urteil über dich.

Lies es mit dem, was drumherum steht: Dieselbe Waage kann auf ein Gerichtsverfahren, eine offene Entscheidung, einen abgemilderten Widerspruch oder das Sternzeichen einer Waage-Freundin zeigen.

Heikel ist nur ⚖️ allein als Antwort auf etwas, das du gestanden oder beklagt hast. Ohne weiteren Text kann es wirken, als würde die Person dich abwägen oder ein Urteil fällen. Wenn das nicht gemeint ist, hilft ein Wort oder ein .

Warum ist die Waage das Symbol der Gerechtigkeit?

Weil Richten seit Jahrtausenden als Wiegen dargestellt wird.

Die altägyptische Grabkunst zeigt das Herz des Verstorbenen auf einer Waage gegenüber der Feder der Maat, Göttin der Wahrheit: Ein leichtes Herz durfte ins Jenseits, ein schweres wurde verschlungen. Die Griechen gaben die Waage Themis und ihrer Tochter Dike, Verkörperungen von göttlicher Ordnung und Gerechtigkeit, die Römer der Justitia. Ihre Nachfahrin steht an vielen Gerichtsgebäuden: Waage in der einen Hand, Schwert in der anderen, oft mit verbundenen Augen – meist gedeutet als Beweise wiegen, Urteil durchsetzen, niemanden bevorzugen.

Der Islam kennt ein ähnliches Bild: Der Koran beschreibt eine Waage (al-Mizan), auf der am Jüngsten Tag die Taten gewogen werden. So verschieden diese Traditionen sind, sie teilen ein Bild: Richten heißt Wiegen.

Ernst und ein wenig nach Gerichtssaal; neutral in Nachrichten und Bios, wärmer beim Thema Fairness, verspielt nur in Waage-Posts.

Allein als Antwort kann es aussehen, als würdest du über die Person urteilen.

Teil der Sammlungen

Was es bedeutet, wenn dir jemand dieses Zeichen sendet

Deutungen: 5

Ein Prozess, ein Fall oder ein Urteil; es geht um Recht oder Gerechtigkeit.

Nicht verwechseln mit

1

Kombinationsideen

3
Gericht, Richterin, Urteil.
Das Gerichtsgebäude, die Justiz.
Optionen abwägen, noch unentschieden.

Wissenswert

  • Die Gewichtsabkürzung lb kommt vom lateinischen libra, das sowohl die Waage als auch das römische Pfund bezeichnete – deshalb haben Sternzeichen und Pfund dieselbe Wurzel.
  • Die Augenbinde der Justitia kam spät: Ein frühes Beispiel, ein deutscher Holzschnitt von 1494, verspottete die Justiz als blind. Erst im 16. Jahrhundert wurde die Binde zum Zeichen der Unparteilichkeit.

Häufige Fragen

3

Ist ⚖️ das Waage-Sternzeichen-Emoji?

Offiziell nicht. Das Sternzeichen hat ein eigenes Symbol, . Weil es aber genauso heißt, nutzen Horoskop-Posts oft ⚖️, und man versteht es in der Regel.

Warum erscheint das Waage-Emoji schwarz-weiß?

Das Zeichen gibt es in zwei Stilen: als flaches Textsymbol ⚖ und als farbiges Emoji ⚖️. Was du siehst, hängt von App und Schrift ab; fehlt das Farbbild, kann das schlichte Symbol erscheinen.

Kann ⚖️ auch Körpergewicht meinen, wie eine Personenwaage?

Kann es. Ein eigenes Emoji für die Personenwaage gibt es nicht, also leihen sich manche dieses fürs Wiegen und Diät-Talk, obwohl das Bild eine Balkenwaage zeigt.

Sammlungen mit ⚖️

14

⚖️ eingeben oder finden

Auch genannt
Waage der Justitia · Waage-Emoji · Justiz-Emoji
Suche nach
gerechtigkeit · recht · gericht · anwalt · richter · fairness · jura · abwägen
Eingabe als
:scales:
Seit
2015 · Emoji 1.0
Wird angezeigt auf
Jedes Telefon · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.Öffne die Emoji-Auswahl und suche nach „balance scale“.
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceÖffnet die Zeichenübersicht.
iOS / Android
Emoji-Tastatur nach „balance scale“ suchen.
Chat-Apps
:scales:Üblicher Kurzcode in Slack, GitHub, Discord, Mattermost und anderen Chat-Apps; manche Apps nutzen einen anderen Namen.
HTML
⚖️
Codes und KodierungCodepunkte: 2
HTML dezimal
⚖️
HTML hexadezimal
⚖️
CSS-Inhalt
content: "\2696\FE0F";
Jede Escape-Sequenz endet am nächsten Rückstrich; vor einer wörtlichen Hexadezimalziffer ist ein Leerzeichen nötig.
URL-kodiert
%E2%9A%96%EF%B8%8F
1
Auf dem Bildschirm
2
Codepunkte
2
JS .length
6
UTF-8-Bytes

Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.

Gruppen dieses Symbols

1

Gegenstände und Werkzeuge144 Symbole