Celda braille con puntos 1-2-4-5

En braille inglés, suele representar la letra g. Una celda braille de seis puntos tiene dos columnas con tres posiciones cada una; ⠛ usa los puntos 1, 2, 4 y 5. Después del indicador numérico inglés ⠼, significa 7. En el braille inglés con contracciones, la celda puede representar por sí sola la palabra inglesa «go», que significa «ir» o «desplazarse».

El braille es un sistema de escritura que se lee al tacto: los puntos en relieve forman celdas que se recorren con la yema de los dedos. El sistema de «escritura nocturna» de Charles Barbier apareció en 1815 como método de puntos en relieve para enviar mensajes en silencio. Louis Braille adaptó la idea a un sistema de seis puntos en 1821 para leer más rápido con los dedos y publicó su primera descripción en 1829.

¿Por qué una celda braille puede tener varias lecturas?

Unicode registra los puntos, no una lectura universal. Los códigos braille asignan significados según el idioma y el sistema de notación, así que el mismo patrón puede representar otra letra, sílaba, abreviatura o palabra.

Un carácter braille de Unicode no lleva una etiqueta de idioma. Para interpretar un pasaje como texto braille, hacen falta el código previsto y las celdas e indicadores que lo rodean.