삼각팬티

팬티. 물 이야기라면 삼각 수영복.

그림은 허벅지 위에서 끝나는 딱 붙는 속옷, 즉 삼각팬티입니다. 짧은 다리가 달린 트렁크나 드로즈와는 다릅니다. 일상 메시지에서는 속옷 전반을 뜻해서 빨래 알림, 여행 전 짐 목록, 쇼핑 메모, "팬티 안 입었다" 류의 농담에 등장합니다. 유니코드 공식 이름은 그저 'briefs(브리프)'이고 성별은 없습니다.

장면이 수영장, 바다, 수영팀으로 바뀌면 같은 그림이 삼각 수영복을 뜻합니다. 몸에 밀착되는 작은 수영복으로, 영어권 일부, 특히 호주에서는 브랜드 이름을 따서 '스피도'라고 부릅니다. 유니코드 설명 자체가 두 가지 읽기를 모두 들고 있으니 어느 쪽도 틀리지 않고, 주변 단어가 결정합니다. 반바지형 수영복은 🩳입니다.

누가 🩲를 보내면 무슨 뜻인가요?

대개는 옷 이야기, 가끔은 윙크.

문장과 함께 오면 대개 글자 그대로입니다. "🩲 충분히 챙겼어?", "🩲 건조기에 있어", "수영장 갈 🩲 깜빡했다". 손쉬운 웃음 포인트로도 씁니다. 타이츠 위에 팬티를 입은 슈퍼히어로, 팬티 바람으로 문을 연 아이, 조그만 수영복 차림의 휴가 사진처럼요.

단독으로, 밤늦게, 한동안 추파를 던지던 사람에게서 오면 옷을 벗는다는 가벼운 암시일 수 있습니다. 그래도 수위는 낮아서 노골적이라기보다 짓궂은 웃음에 가깝습니다. 반대 방향의 오해도 조심해야 합니다. 직장 동료나 갓 알게 된 사람에게 🩲만 보내면 빨래 이야기였더라도 작업 거는 걸로 보일 수 있습니다.