Cham-letter U

De letter schrijft de Cham-klinker U aan het begin van een lettergreep. In Akhar Thrah (het Cham-schrift) is deze zelfstandige klinker een eigen letter, geen klinkerteken dat aan een medeklinker vastzit. Hij kan ook midden in een woord op een lettergreepgrens staan.

Hoe oud is het Cham-schrift?

Sommige bewaard gebleven Cham-teksten worden op het midden van de 4e eeuw geschat. De inscriptie van Đông Yên Châu—tekst die in een duurzaam oppervlak is gekerfd—is niet gedateerd; de ouderdom wordt geschat door haar te vergelijken met nabijgelegen inscripties in het Sanskriet, een klassieke Zuid-Aziatische taal. Vroege inscripties vermelden overwinningen en schenkingen van de elite aan tempels en religieuze instellingen. Later komt het Cham-schrift ook voor in literaire, documentaire en rituele manuscripten; oosterse en westerse tradities ontwikkelden zich afzonderlijk. Cham behoort tot de Brahmi-afgeleide schriftfamilie met wortels in het oude Zuid-Azië. Deze datering geldt voor de geschreven traditie, niet voor de precieze vorm van ꨂ.