Cham-Buchstabe U

Er schreibt den Cham-Vokal U am Anfang einer Silbe. In Akhar Thrah (der Cham-Schrift) ist dieser unabhängige Vokal ein eigener Buchstabe und kein Vokalzeichen an einem Konsonanten. Er kann auch innerhalb eines Wortes an einer Silbengrenze stehen.

Wie alt ist die Cham-Schrift?

Einige erhaltene Cham-Aufzeichnungen werden auf die Mitte des 4. Jahrhunderts datiert. Die Đông-Yên-Châu-Inschrift—Schrift, die in eine dauerhafte Oberfläche geritzt wurde—ist undatiert; ihr Alter wird aus dem Vergleich mit nahegelegenen Inschriften in Sanskrit, einer klassischen südasiatischen Sprache, abgeleitet. Frühe Inschriften berichten von Siegen und Stiftungen der Oberschicht an Tempel und religiöse Einrichtungen. Später findet sich Cham-Schrift auch in literarischen, dokumentarischen und rituellen Handschriften; östliche und westliche Traditionen entwickelten sich getrennt. Cham gehört zur Brahmi-abgeleiteten Schriftfamilie mit Wurzeln im alten Südasien. Das datiert die Schrifttradition, nicht die genaue Form von ꨂ.