Cham-Buchstabe E

Damit kann eine Silbe mit einem Vokal statt einem Konsonanten beginnen.

Im Cham können unabhängige Vokalbuchstaben eine Silbe vollständig eröffnen. Im Ost-Cham können sie auch den Beginn einer neuen Silbe innerhalb eines Wortes markieren.

Eine ost-chamische Orthografiebeschreibung von 2026 ordnet ꨃ einem offenen e-Laut zu, geschrieben /ɛ/. Andere Beschreibungen unterscheiden diesen Laut nicht immer klar von einem geschlosseneren e oder dem neutralen, unbetonten Vokal /ə/.

Wie hat sich die Cham-Schrift verändert?

Die Cham-Schrift entwickelte sich allmählich aus älteren indischen Schrifttraditionen.

Sie gehört zu einer von der Brahmi-Schrift abstammenden Schriftfamilie. Brahmi war ein altes Schriftsystem Südasiens; die Formen der Cham-Schrift stehen außerdem mit der Pallava-Tradition in Südostasien in Verbindung. Historische Verbindungen gibt es auch zu Khmer- und Kawi-Schriften.

Der älteste bekannte Text in Cham ist die Inschrift C.174 aus dem 4. oder 5. Jahrhundert n. Chr. Sie belegt die ältere Cham-Schrift, zeigt aber nicht, dass ꨃ damals schon diese Form hatte.

Frühe königliche und religiöse Inschriften hielten Herrschaft, Gaben, Steuern und religiöse Stiftungen fest. Spätere Palmblatt- und Papierhandschriften enthielten Literatur, Aufzeichnungen, Rituale und Geschichtliches. Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war ein großer Teil der islamischen Cham-Schriftlichkeit in Kambodscha zu Jawi übergegangen, einem arabischbasierten Schriftsystem; eine Minderheit führte die Cham-Handschriftenpraxis fort. Laut der Unicode-Beschreibung von 2026 ist die indische Schrifttradition im Ost-Cham weiterhin stärker verankert als im West-Cham.

Wie tippe ich ꨃ?

Gib U+AA03 mit einer hexadezimalen Unicode-Eingabe ein.

ꨃ ist ein vollständiger Buchstabe und kein Vokalzeichen, das an einen Konsonanten angehängt wird. In einer vollständigen Cham-Silbe werden abhängige Vokalzeichen nach dem Konsonanten gespeichert, auch wenn die Schriftform sie davor zeichnet. Diese Reihenfolge ist wichtig, wenn du eine Zeichenfolge eingibst.

Wenn ꨃ als Kästchen oder leer erscheint, unterstützt die Schriftart Cham nicht. Verwende eine Schriftart mit Cham-Unterstützung; das Zeichen selbst hat sich nicht verändert.