Hvad betyder ꩝
I beskrivelser af vestlig Cham adskiller det ord eller ordgrupper.
Danda er et tegnsætningstegn. Cham-tekster skelner mellem enkelt, dobbelt og tredobbelt niveau: den enkelte adskiller ord eller ordgrupper, den dobbelte afslutter en sætning, og den tredobbelte afslutter et afsnit eller kapitel. ꩝ er det enkelte niveau, ikke et almindeligt punktum.
Cham-skrift stammer fra Brahmi, et tidligt indisk skriftsystem. En separat indskrift fra Đông Yên Châu, dateret til omkring 350 e.Kr., nævnes som det tidligste belæg for indisk præget skrift til et sydøstasiatisk sprog, men den daterer ikke ꩝. Senere Cham-tekster bruger også europæisk tegnsætning.
Formelt tegnsætningstegn i Cham-skrift.
Kan jeg bruge ꩝ som et almindeligt punktum? Nej. Det markerer en strukturel grænse i Cham-skrift.
Ofte stillede spørgsmål
1Hvorfor vises ꩝ som en firkant?
Skrifttypen mangler som regel støtte for Cham-skrift. En skrifttype med den støtte kan vise tegnet; firkanten ændrer ikke, hvilket tegn teksten indeholder.
Sådan skriver du ꩝
꩝\AA5DKoder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.
