What 亐 means
It is an old written variant of 于, usually read yú.
At the form level, the exact first surviving appearance of 亐 is not pinned down. As of 2026, the consulted records do not name one inventor or one first manuscript; Taiwan's Ministry of Education instead describes 亐 as a variant of 于, says the shape arose as a change from the small-seal form into clerical writing, and lists it across later character-reference traditions. That is transmission and graphic change, not a newly coined symbol.
Its documented relative is 于. Character dictionaries show 于 in early oracle-bone texts, bronze, bamboo-and-silk, seal, and Qin-slip materials. Research on oracle-bone texts treats its common early job as a preposition introducing a place or destination; a small set of early verb analyses remains debated. 亐 inherits that function-word history while its own role is mainly variant spelling and dictionary identification.
What does 亐 mean when someone sends it?
Usually, it signals a variant spelling, not a hidden message.
In a dictionary, paleography note, or historical-text transcription, read it as the exact graphic form of 于. In ordinary chat, treat the exact glyph as the point or as a character-selection test; the checked evidence supports no separate slang reading as of 2026. If the distinction matters, ask whether the sender meant ordinary 于.
How do I type 亐?
Copy it from the palette unless you use a Cangjie IME.
The Taiwan CNS11643 record lists the Cangjie sequence MKS (一大尸) for 亐. That route helps only if your input system supports Cangjie; otherwise the palette is safer for this uncommon variant. This character is drawn by the active font, not by emoji artwork.
As of 2024, the same CNS record notes that Windows 10 and later include a default glyph, while its page still provides font-download guidance. If 亐 appears missing, check the font rather than reading the display as a different character.
Marked and historical; in casual writing it looks deliberate rather than routine.
A reader expecting ordinary 于 may mistake 亐 for a font error.
Who writes 亐
Loading…
What it means when someone sends it to you
2 readingsAn exact variant form of 于 is being identified.
Don't confuse it with
1Questions people ask
1Why does 亐 sometimes show as a box?
It is a font issue, not a second meaning. As of 2024, Taiwan's CNS11643 record notes a default glyph on Windows 10 and later and provides font-download guidance; a different font can still fail to draw this uncommon variant.
How to type or find 亐
- Also called
- 亐字 · 于異體字 · 于的异体字
- Search it as
- yu · yú · 于 · 异体字 · 異體字 · 古字 · 汉字 · 漢字
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
亐\4E90Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.


