What 訃 means
It marks formal news that someone has died.
In Chinese, 訃 appears in 訃告 (also written 讣告 in simplified Chinese), a death notice. In Japanese, 訃報 and 訃音 refer to news of a death. Korean usually expresses the corresponding term as 부고 in Hangul, the Korean alphabet.
Classical ritual texts connect 赴/訃 with reporting a death. In 訃, 言 is the speech-related component; its association with 赴 preserves the older urgent-reporting sense. The graph reflects a reporting word, not a purpose-made emblem.
What does 訃 mean in a message?
Read it as formal news of a death.
Historically, a death notice summoned relatives and friends to pay respects and help with funeral arrangements; making the death public also established what had happened. That purpose gives 訃 its ceremonial weight.
By 2023, paper notices in Korean practice had largely shifted to email and social posts, with more flexible formats. If someone sends 訃 or a compound containing it, confirm the person and context before forwarding the news; reply with restrained condolences or practical help.
Formal, mournful, and ceremonial: it belongs to obituary, news, and institutional language.
Verify the report before passing it on; treat it as serious news, never as a joke.
Part of the collection
Who writes 訃
Loading…
What it means when someone sends it to you
2 readingsA formal death notice addressed to relatives, friends, or others who need to know.
Don't confuse it with
2
Related characters
1
Combination ideas
3Questions people ask
3Is 讣 a different word from 訃?
No. 讣 is the simplified Chinese form of 訃, with the same death-notice meaning.
Is 訃 suitable for a casual message?
Usually no. It has a formal mourning register; use ordinary condolence wording when addressing a person rather than naming the notice.
Does 訃 come from 赴?
Partly. Classical sources use 赴 for urgent reports of a death; 訃 is associated with that reporting sense, not a general replacement for every use of 赴.
More like this
9
How to type or find 訃
- Search it as
- fu · fù · fu4 · fugao · fubao · fuyin · fukoku · fuhou
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
訃\8A03Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.