What 非 means
It marks negation or wrongness. Chinese 非法 means “illegal”; Japanese 非公式 means “unofficial.” In classical Chinese, 非 can also mean “oppose” or “censure”; 是非 contrasts right and wrong.
Where did 非 come from?
It already negated in Shang records. Late-Shang oracle-bone inscriptions (about 1300–1050 BCE) are divination records carved on bone or shell. A paleographic proposal derives 非 from 北, whose older back-to-back form is linked to 背 (“back”). Shuowen Jiezi, a Chinese character dictionary compiled around 100 CE, read it as separated wings invoking 飛; this is an interpretation, not proof of origin.
In Japanese compounds, 非 is a formal category label.
Alone, 非 is not a natural default for “no.”
Who writes 非
Loading…
Don't confuse it with
1
Related characters
1
More like this
10
Collections with 非
2
How to type or find 非
- Search it as
- fei · not · non · wrong · 非 vs 不
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
非\975ECodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.