Kombinerende bindu nedenunder

Det markerer en sprogspecifik konsonantstavemåde med et punkt nedenunder.

En nukta er et tegn, der føjes til en konsonant for at skrive en lyd, som et skriftsystems almindelige bogstaver ikke skelner mellem. Denne form med ét punkt bruges i nogle badaga-stavemåder og i ortografier for betta kurumba og andre sprog. Den hører til inde i ordet og er ikke et selvstændigt tegnsætningstegn.

Forslaget fra 2016 bad om et tegn med ét punkt til badaga og beslægtede ortografier for minoritetssprog. I et senere referat fra Unicode-komitéen identificeres den oprindelige anmodning med navnet Tamil Sign Nukta som dette tegn, og brugsnoten udvides til betta kurumba og andre sprog.

Er det det samme som nuktaen med to punkter?

Nej: dette er formen med ét punkt.

Det beslægtede Grantha-tegn Nukta, 𑌼, har to punkter; ◌̣ er det generelle kombinerende punkt nedenunder. Det er forskellige kodede tegn, så ingen af dem kan erstatte denne sprogspecifikke nukta.

Grantha er et ældre skriftsystem fra det sydlige Indien, historisk beslægtet med tamilsk skrift. Arkaiske Grantha-former findes på Pallava-kobberplader fra det femte og sjette århundrede efter vor tidsregning. Senere blev Grantha brugt til sanskritindskrifter og litterære og religiøse bøger på palmeblade; beslægtede former bidrog også til malayalam-skrift og skriftsystemer i Sydøstasien.

Hvordan skriver jeg den kombinerende bindu nedenunder?

Sæt den efter den konsonant, den ændrer.

Tastaturlayoutet skal indeholde tegnet. Skriv det efter grundkonsonanten; uden en grundform er der intet at ændre. En skrifttype eller et tekstformningssystem uden understøttelse kan udelade det, vise en firkant eller placere det forkert.