Bindu combinante sotto

Indica una grafia consonantica specifica di una lingua con un punto sotto.

Un nukta è un segno che si aggiunge a una consonante per scrivere un suono che le lettere abituali di un sistema di scrittura non distinguono. Questa forma a punto singolo si usa in alcune grafie badaga e nelle ortografie del betta kurumba e di altre lingue. Fa parte della parola, non è un segno di punteggiatura autonomo.

La proposta del 2016 chiedeva un segno a punto singolo per il badaga e ortografie affini di lingue minoritarie. In un successivo verbale del comitato Unicode, la richiesta originale chiamata Tamil Sign Nukta viene identificata con questo carattere e la nota d’uso viene estesa al betta kurumba e ad altre lingue.

È lo stesso del nukta a due punti?

No: questa è la forma a punto singolo.

Il segno nukta Grantha correlato, 𑌼, ha due punti; ◌̣ è il punto sotto combinante generico. Sono segni codificati diversi, quindi nessuno dei due sostituisce questo nukta specifico di un’ortografia.

Grantha è un’antica scrittura dell’India meridionale, storicamente legata al tamil. Forme arcaiche di Grantha compaiono su lastre di rame pallava del quinto e sesto secolo dell’era comune. In seguito, Grantha fu usata per iscrizioni in sanscrito e libri letterari e religiosi su foglie di palma; forme correlate contribuirono anche alla scrittura malayalam e ai sistemi di scrittura del Sud-est asiatico.

Come si digita il bindu combinante sotto?

Inseriscilo dopo la consonante che modifica.

La disposizione della tastiera deve includere il segno. Inseriscilo dopo la consonante di base; senza una base, non ha nulla da modificare. Un font o un sistema di composizione senza supporto può ometterlo, mostrarlo come un riquadro o posizionarlo male.