Segno combinante is sotto

Indica che va reintegrata la terminazione -is.

Nei manoscritti di latino visigotico, gli scribi tracciavano un segno ondulato o a spirale sotto b, m, n o t per abbreviare -is. Per esempio, nob᷐ si espande in nobis («a noi»), script᷐ in scriptis («scritti») e dict᷐ in dictis («detti»).

Le pratiche abbreviative visigotiche adattarono una tradizione di origine romana e si svilupparono dall’VIII al XIV secolo. La forma manoscritta variava; questo carattere digitale rappresenta l’abbreviazione, non un disegno unico e fisso.

Perché ᷐ ha bisogno di un’altra lettera?

Si attacca sotto la lettera di base che lo precede.

Il cerchio tratteggiato nelle tabelle dei caratteri indica solo la posizione e non fa parte del segno. Nel testo, metti ᷐ subito dopo la lettera di base perché il font possa posizionarlo sotto.

Se il segno sembra invisibile o fuori posto, il font o il sistema di visualizzazione potrebbe non supportarlo. Il selettore Unicode dell’editor permette di inserirlo dopo b, m, n o t.