Línea baja combinante

Añade la marca justo después de cada carácter. En a̲, la línea va después de a; a̲b̲c̲ coloca una marca tras cada letra para que los subrayados puedan unirse. Una marca sola no tiene una base a la que adherirse, así que quizá no se vea como carácter independiente.

Así, la barra inferior forma parte de la secuencia de texto, no del estilo del documento. Puede servir para subrayar en un campo de texto plano que no admite formato; cada carácter necesita su propia marca.

Unicode diseña estas líneas bajas para que se unan con las letras vecinas, pero el espaciado y otras marcas combinantes pueden estropear la unión. En un documento con formato, usa el subrayado normal; esta secuencia conviene para intercambiar texto plano y puede verse distinta según la fuente.

¿Qué más puede significar una línea bajo una letra?

Lo decide la notación o la ortografía, no la marca por sí sola. Un ejemplo de diccionario de pronunciación subraya una vocal, ɪ̲, para indicar el acento. APL, un lenguaje de programación con símbolos propios, trata las letras con barra inferior como símbolos distintos; Unicode forma una a underbar colocando esta marca después de la letra.

Algunas ortografías usan la línea inferior para cambiar cómo se lee una letra. Las pautas para romanizar el árabe permiten esta línea larga y conectada bajo H, S y s, pero recomiendan el macrón inferior cuando se busca una marca corta y separada; un proyecto de fuentes para pueblos indígenas de Norteamérica también documenta letras con línea baja en sus ortografías.

La documentación de Unicode relaciona la notación de línea inferior con el AFI, un alfabeto para escribir sonidos del habla, y con las antiguas normas de juegos de caracteres ISO 5426 e ISO 6937. Los materiales de páginas de códigos IBM APL de 1984 y 1989 incluyen letras subrayadas: evidencia de su uso en la informática APL, no de la fecha de origen de la marca.