Linea bassa combinante

Aggiungi il segno subito dopo ogni carattere. In a̲, la linea segue a; a̲b̲c̲ mette un segno dopo ogni lettera, così le sottolineature possono unirsi. Da solo, il segno non ha una base a cui attaccarsi e potrebbe non apparire come carattere autonomo utile.

La linea bassa diventa quindi parte della sequenza di testo, non dello stile del documento. Può creare una sottolineatura in un campo di testo semplice che non accetta formattazione; ogni carattere ha bisogno del proprio segno.

Unicode progetta le linee basse perché si colleghino ai caratteri vicini, ma la spaziatura e altri segni combinanti possono interrompere il collegamento. In un documento formattato, usa la normale sottolineatura; questa sequenza è più adatta allo scambio di testo semplice e può apparire diversamente a seconda del carattere tipografico.

Cos'altro può significare una linea sotto una lettera?

Lo decidono la notazione o l’ortografia, non il segno da solo. Un esempio di dizionario di pronuncia sottolinea una vocale, ɪ̲, per indicare l’accento. APL, un linguaggio di programmazione con simboli propri, tratta le lettere con sottolineatura come simboli distinti; Unicode forma una a underbar mettendo questo segno dopo la lettera.

Alcune ortografie usano la linea sotto la lettera per cambiarne la lettura. Le indicazioni per la romanizzazione dell’arabo consentono questa linea lunga e collegata sotto H, S e s, ma raccomandano il macron sottoscritto, più corto e separato, quando conta l’aspetto; un progetto di caratteri per le lingue indigene del Nord America documenta inoltre lettere con linea bassa nelle loro ortografie.

La documentazione Unicode collega la notazione con linea bassa all’IPA, un alfabeto per scrivere i suoni del parlato, e alle vecchie norme per i set di caratteri ISO 5426 e ISO 6937. I materiali delle pagine di codice IBM APL del 1984 e 1989 includono lettere sottolineate: prova dell’uso nell’informatica APL, non una data di origine del segno.